|
|
|
IZVOZNE CENE IN VRAČILO DDV
Vse cene
objavljene na
www.kvant.si vključujejo DDV v višini 20%, katerega državljani Hrvaške in
ostalih držav izven EU dobijo povrnjenega, v primeru iznosa pri nas kupljenega
blaga iz EU.
ENOSTAVEN NAKUP PO IZVOZNIH CENAH
1. Na
www.kvant.si izberete željene izdelke in izvršite naročilo. Pri tem kot
način dostave izberite možnost:
“osebni prevzem”
2. V najkrajšem času boste prejeli e-sporočilo o dnevu, ko bodo izbrani izdelki
pripravljeni za izdajo.
3. Izbrane izdelke lahko plačate po preračunu ob naročilu ali na dan prevzema s
kreditno kartico ali gotovino pri nas.
4. Blago prevzamete na sedežu podjetja KVANT d.o.o., Belokranjska cesta 23 v
Črnomlju vsak delovni dan med 8.00 in 16.30 uro.
5. Ob prevzemu vam bomo izdali Global Refund ček za povrnitev davčnih dajatev
(Tax Free)
6. Global Refund ček lahko vnovčite na vseh mejnih prehodih, večjih poštah (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompasovih poslovalnicah (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
in drugih mestih. Točen seznam vseh mest, kjer vam dajatve povrnejo, je priložen
tudi k čeku.
ENOSTAVEN NAKUP S HITRO DOSTAVO V VAŠO DRŽAVO
1. Na
www.kvant.si izberete željene izdelke in izvršite naročilo. Prosimo,
upoštevajte: v primeru dostave izbranih izdelkov izven Slovenije sprejemamo
izključno plačila po predračunu! Pri tem kot način dostave izberite možnost
“dostava
na dom”
2. V najkrajšem času vam bomo posredovali podatke o predvidenem času dostave ter
stroških dostave.
3. Plačilo po predračunu mora biti izvršeno do dneva izdaje blaga iz našega
skladišča dostavni službi.
4. Skupaj z izbranimi izdelki vam bomo poslali tudi Global Refund ček za
povrnitev davčnih dajatev (Tax Free)
5. Global Refund ček lahko vnovčite na vseh mejnih prehodih, večjih poštah (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompasovih poslovalnicah (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
in drugih mestih. Točen seznam vseh mest, kjer vam dajatve povrnejo, je priložen
tudi k čeku.
ENOSTAVEN NAKUP S HITRO DOSTAVO NA POSTE RESTANTE NASLOV V SLOVENIJI
1. Na
www.kvant.si izberete željene izdelke in izvršite naročilo. Prosimo,
upoštevajte: v primeru dostave izbranih izdelkov izven Slovenije sprejemamo
izključno plačila po predračunu! Pri tem kot način dostave izberite možnost
“dostava
na dom”.
Med svoje osebne podatke vključite podatek o
“poste restante”
naslovu poštnega urada v Sloveniji.
2. V najkrajšem času vam bomo posredovali podatke o predvidenem času dostave ter
stroških dostave.
3. Plačilo po predračunu mora biti izvršeno do dneva izdaje blaga iz našega
skladišča na pošto.
4. Skupaj z izbranimi izdelki vam bomo poslali tudi Global Refund ček za
povrnitev davčnih dajatev (Tax Free)
5. Izdelke dvignete na
“poste restante”
naslovu na izbranem poštnem uradu v Sloveniji.
6. Global Refund ček lahko vnovčite na vseh mejnih prehodih, večjih poštah (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompasovih poslovalnicah (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
in drugih mestih. Točen seznam vseh mest, kjer vam dajatve povrnejo, je priložen
tudi k čeku.
DODATNE
INFORMACIJE
Podrobnejše
informacije o sistemu Global refund si lahko preberete na spletni strani
www.globalrefund.com, o Tax free nakupih v Sloveniji pa na
http://www.globalrefund.com/default.asp?viewFolderId=1756&viewDocumentId=3779
IZVOZNE CIJENE I
POVRAT PDV
|
U sve
cijene objavljene na
www.kvant.si uključen je PDV u visini 20%, koji se vraća
državljanima Hrvatske i ostalih država izvan EU, u slučaju da je
kupljena roba izvezena iz EU.
JEDNOSTAVNA KUPNJA PO IZVOZNIM CIJENAMA
1. Na
www.kvant.si odaberite željene proizvode i izvršite narudžbu. Pritom kao
način dostave izberite mogućnost:
“osobno
preuzimanje”
2. U najkraćem vremenu primiti ćete e-poruku o danu kada će odabrani
proizvodi biti spremni za isporuku.
3. Odabrane proizvode možete platiti po predračunu tijekom narudžbe ili
na dan pouzeća kreditnom karticom ili gotovinom kod nas.
4. Roba se preuzima svakog radnog dana na sjedištu poduzeća KVANT
d.o.o., Beloktanjska cesta 23 u Črnomlju, između 8.00 i 16.30 sati.
5. Prilikom preuzimanja dobiti ćete i Global Refund ček za vraćanje
poreznih davanja (Tax Free)
6. Global Refund ček možete unovčiti na svim graničnim prijelazima,
većim poštama (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
poslovnicama Kompasa (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
i ostalim mjestima. Točan popis svih mjesta gdje možete realizirati
povrat poreza priložen je uz ček.
JEDNOSTAVNA KUPNJA I BRZA DOSTAVA U VAŠU ZEMLJU
1. Na
www.kvant.si odaberite željene proizvode i izvršite narudžbu. Molimo vas
da uzmete u obzir: u slučaju dostave odabranih proizvoda izvan Slovenije
prihvaćamo plaćanje isključivo po predračunu! Pri tome kao način dostave
odaberite mogućnost
“dostava
na dom”.
2. U najkraćem vremenu poslati ćemo vam podatke o predviđenom vremenu
isporuke, te o troškovima dostave.
3. Naplata po predračunu mora biti obavljena do dana izdavanja robe s
našega skladišta dostavnoj službi.
4. Zajedno s odabranim proizvodima poslati ćemo vam i Global Refund ček
za povrat poreznih davanja (Tax Free).
5. Global Refund ček možete unovčiti na svim graničnim prijelazima,
većim poštama (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
poslovnicama Kompasa (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
i ostalim mjestima. Točan popis svih mjesta gdje možete realizirati
povrat poreza priložen je uz ček.
JEDNOSTAVNA KUPNJA S BRZOM DOSTAVOM NA ADRESU POSTE RESTANTE U SLOVENIJI
1. Na
www.kvant.si odaberite željene proizvode iz izvršite narudžbu. Molimo
uzmite u obzir: u slučaju dostave odabranih proizvoda izvan Slovenije
prihvaćamo plaćanje isključivo po predračunu! Pri tome kao način dostave
odaberite mogućnost
“dostava
na dom”.
U svoje osobne podatke uključite podatak o adresi vašeg
“poste
restante”
poštanskog ureda u Sloveniji.
2. U najkraćem vremenu poslati ćemo vam podatke o predviđenom vremenu
isporuke, te o troškovima dostave.
3. Naplata po predračunu mora biti obavljena do dana izdavanja
robe s našega skladišta pošti.
4. Zajedno s odabranim proizvodima poslati ćemo vam i Global Refund ček
za povrat poreznih davanja (Tax Free).
5. Proizvode podignite na adresi
“poste
restante”
kod odabranog poštanskog ureda u Sloveniji.
6. Global Refund ček možete unovčiti na svim graničnim prijelazima,
većim poštama (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
poslovnicama Kompasa (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
i ostalim mjestima. Točan popis svih mjesta gdje možete realizirati
povrat poreza priložen je uz ček.
DODATNE INFORMACIJE
Podrobnije informacije o sistemu Global refund možete pročitati na
internetskoj stranici
www.globalrefund.com, gdje si možete i izračunati okvirne iznose
poreza za povrat (http://www.globalrefund.com/default.asp?viewFolderId=1756&viewDocumentId=3779).
|
EXPORT PRICES AND REPAYMENT OF VAT
All prices
published at www.kvant.si include the 20% VAT which shall be refunded to the
citizens of Croatia and other non EU countries in case they export the goods
purchased in Slovenia across the EU border.
SIMPLE
PURCHASE AT EXPORT PRICES
1. Go to page
www.kvant.si, select the products and execute the order. From the list of
methods of delivery select:
“in person”.
2. In the shortest possible time you will be sent an e-mail informing you of the
day the selected products shall be available for you to collect.
3. The selected products can be paid with an preliminary invoice upon the order,
or a credit card or cash upon collection at our premises.
4. The goods can be collected at the registered office of the company KVANT
d.o.o., Belokranjska cesta 23, Črnomelj, every working day between 8 a.m. and
4.30 p.m.
5. Upon collection, you shall receive a Global Refund cheque to claim back the
taxes (Tax Free).
6. The Global Refund cheque can be cashed at all border crossings, large post
offices, (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompas outlets (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
and some other places. The exact list of the places where cheques can be cashed
is attached to the cheque.
SIMPLE PURCHASE WITH FAST DELIVERY TO YOUR COUNTRY
1. Go to page
www.kvant.si, select the products and execute the order. Please, remember:
in case the selected products are to be delivered outside Slovenia, the payment
is only possible with an preliminary invoice! From the list of methods of
delivery select:
“home delivery”
2. In the shortest possible time you will be sent an e-mail informing you of the
day the selected products shall be delivered and the delivery costs.
3. The payment with an preliminary invoice must be executed until the day the
goods are issued from our warehouse to the delivery service.
4. Together with the selected products, you shall receive a Global Refund cheque
to claim back the taxes (Tax Free).
5. The Global Refund cheque can be cashed at all border crossings, large post
offices, (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompas outlets (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
and some other places. The exact list of the places where cheques can be cashed
is attached to the cheque
SIMPLE PURCHASE WITH FAST DELIVERY TO POSTE RESTANTE ADDRESS IN SLOVENIA
1. Go to page
www.kvant.si , select the products and execute the order. Please, remember:
in case the selected products are to be delivered outside Slovenia, the payment
is only possible with an preliminary invoice! From the list of methods of
delivery select:
“home delivery”.
When stating your personal data please include the information on the
“poste restante”
address of the Post Office in Slovenia.
2. In the shortest possible time you will be sent an e-mail informing you of the
day the selected products shall be delivered and the delivery costs.
3. The payment with an preliminary invoice must be executed until the day the
goods are issued from our warehouse to the Post Office.
4. Together with the selected products, you shall receive a Global Refund cheque
to claim back the taxes (Tax Free).
5. The products can be collected at the
“poste restante”
address in the selected Post Office in Slovenia.
6. The Global Refund cheque can be cashed at all border crossings, large post
offices, (http://www.posta.si/Namizje.aspx?tabid=348),
Kompas outlets (http://www.kompas-mts.si/mejnot_dejavnost.asp?j=1)
and some other places. The exact list of the places where cheques can be cashed
is attached to the cheque
FURTHER INFORMATION
You will find more detailed information on the Global Refund system on the web
page
www.globalrefund.com where you can also make an informative calculation of
the tax you will be refunded (http://www.globalrefund.com/default.asp?viewFolderId=1756&viewDocumentId=3779).
|
